oracle用日語(yǔ)片假名怎么寫(xiě)?

オラクル

我們提供的服務(wù)有：成都網(wǎng)站設(shè)計(jì)、做網(wǎng)站、微信公眾號(hào)開(kāi)發(fā)、網(wǎng)站優(yōu)化、網(wǎng)站認(rèn)證、綏棱ssl等。為數(shù)千家企事業(yè)單位解決了網(wǎng)站和推廣的問(wèn)題。提供周到的售前咨詢和貼心的售后服務(wù)，是有科學(xué)管理、有技術(shù)的綏棱網(wǎng)站制作公司

就是這么說(shuō)的，呵呵，在日本這邊這個(gè)詞用的可多了。

日語(yǔ)翻譯

日語(yǔ)假名寫(xiě)成ジャバー ソフトウエアエンジニア

（日語(yǔ)羅馬字翻譯成jyaba- sofutouea annjinia）

類(lèi)似中國(guó)的漢語(yǔ)讀音讀成 jia ba sou fu to wei a ,ang ji ni a

這是英文讀音譯成日語(yǔ)的 （來(lái)自java software engineer ）

要注意的問(wèn)題是，

第一 java 在日語(yǔ)中讀 “ジャバー ”（漢語(yǔ)讀音發(fā)音是jia ba），而不是jia wa。這不能想當(dāng)然的亂翻譯，就像Oracle 在日語(yǔ)中叫オラクル，database在日語(yǔ)中叫データベース一樣，雖是音譯，但有不同，千萬(wàn)不能亂翻譯。

第二 軟件工程師翻譯成 “ソフトウエアエンジニア”（類(lèi)似的漢語(yǔ)讀音是sou fu to wei a ,ang ji ni a）。東軟就出過(guò)一本書(shū)《ソフトウエアエンジニア日本語(yǔ)》（軟件工程師日語(yǔ)）

在翻譯這些日語(yǔ)的東西時(shí)最好是全用日語(yǔ)，或者就全用英語(yǔ)。最好不要弄的日不日英不英的寫(xiě)成 “javaソフトウエアエンジニア”這種……，不太好

哪位大哥大姐幫小弟把中文翻譯成日文一下，謝謝啦！

必修課程：

計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)實(shí)驗(yàn) ネットワーク実験

JAVA程序設(shè)計(jì) JAVA語(yǔ)プログラミング

網(wǎng)絡(luò)信息安全 情報(bào)セキュリティ

軟件工程 ソフトウェア工程(論理)

計(jì)算機(jī)圖形學(xué) コンピュータグラフィックス

計(jì)算機(jī)組成與結(jié)構(gòu) コンピュータの構(gòu)造と仕組み

操作系統(tǒng) 操作系統(tǒng)

計(jì)算機(jī)文化基礎(chǔ) コンピュータ文化基礎(chǔ)

數(shù)據(jù)庫(kù)原理(Oracle) データペース原理

數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)(C語(yǔ)言) データベース構(gòu)造（C言語(yǔ)）

離散數(shù)學(xué)， 離散數(shù)學(xué)

C++語(yǔ)言程序設(shè)計(jì) C＋＋プログラミング

C++高級(jí)編程技術(shù) C++上級(jí)プログラミング技術(shù)

大學(xué)英語(yǔ) 大學(xué)英語(yǔ)

日語(yǔ)二外 第二外國(guó)語(yǔ)日本語(yǔ)

高等數(shù)學(xué) 高等數(shù)學(xué)

線形代數(shù) 線形數(shù)學(xué)

概率與統(tǒng)計(jì) 確率と統(tǒng)計(jì)

選修課程：

VC++程序設(shè)計(jì) VC++プログラミング

現(xiàn)代職業(yè)生涯設(shè)計(jì) 現(xiàn)代職業(yè)生涯設(shè)計(jì)

社會(huì)心理學(xué) 社會(huì)心理學(xué)

電腦游戲設(shè)計(jì) ゲームソフト開(kāi)発

當(dāng)代世界經(jīng)濟(jì)與政治 現(xiàn)代世界経済と政治

IBM電子商務(wù)認(rèn)證 IBM電子商務(wù)認(rèn)證

文章名稱：oracle日語(yǔ)怎么寫(xiě) 所以日語(yǔ)怎么寫(xiě)
URL標(biāo)題：http://chinadenli.net/article8/hpepop.html

成都網(wǎng)站建設(shè)公司_創(chuàng)新互聯(lián)，為您提供全網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo)推廣、營(yíng)銷(xiāo)型網(wǎng)站建設(shè)、響應(yīng)式網(wǎng)站、軟件開(kāi)發(fā)、網(wǎng)站內(nèi)鏈、面包屑導(dǎo)航

廣告

聲明：本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容（圖片、視頻和文字）以用戶投稿、用戶轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主，如果涉及侵權(quán)請(qǐng)盡快告知，我們將會(huì)在第一時(shí)間刪除。文章觀點(diǎn)不代表本網(wǎng)站立場(chǎng)，如需處理請(qǐng)聯(lián)系客服。電話：028-86922220；郵箱：631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載，或轉(zhuǎn)載時(shí)需注明來(lái)源： 創(chuàng)新互聯(lián)